12月28日。我體會過桃米的哀傷,我需要一個儀式來經驗桃米的希望,

因此我們來到桃米紙教堂。

一個象徵著重生與希望,由58根紙管立起的紙教堂。


教堂內懸吊著鮭魚紙雕,後方是耶穌在十字架上的意象畫。

這裡,在去年921正式啟用時,也曾作為教會彌撒。


在這,涵涵靜靜看著紙雕,妳可能體會這紙雕的意義?


孩子坐在紙管上,仔細聆聽導覽員述說著紙教堂飄洋過海的故事。

過多的人潮掩蓋了紙教堂的肅靜。


這紙管在飄洋過海來台,留下不捨日本的眼淚。

如果,您來這裡,也請靜靜的聽它的故事。

如果可以,也請晚上來聞聞它的氣息。

(紙教堂的夜晚與白天有很大的差別,教堂內昏黃的燈光,與一旁的水池倒映.........)

 

後記:

紙教堂位於桃米生態園區內,因此在旁隨處逛逛,

都可讓孩子慢慢感受桃米特有的生活。


紙鋪內大多是紙作成的藝品,但我們特喜歡用布縫製的青蛙沙包。


爬小山坡去看紙教堂吧!!花點力氣,卻看到別人所沒有欣賞的美景喔!


小水溝就有小魚及蝌蚪,這裡的生態復育真的做的很棒,

讓我想起小時候在家旁邊小水溝抓蝌蚪的幸福。


孩子在田分仔溼地內研究著凋謝的蓮花,好多的小蓮子喔!

如果要看滿池蓮花要在4月來喔。


走累了,路旁休息一下。

但愉快的腳就是忍不住想跳舞。


犛車小樹屋可否載我們晃晃啊?


馬賽克拼磚而成的太陽能夜燈,這要好好研究一下喔。

但為何會荒廢呢?


組合屋車上也有青蛙的訊息,一起再來翻翻學學囉。


 

 

《以下資料截取自「新故鄉文教基金會網站」http://www.homeland.org.tw/homeland/03-2-3.htm

    埔里‧桃米生態村在新故鄉文教基金會的安排之下,將日本阪神大地震後象徵重新再起、社區整合…的鷹取Paper Dome紙教堂運回台灣‧埔里的桃米社區「重新再起」,由58根紙管立起的紙教堂,在97年9月21日將正式啟用。

  而為了發揮其再生的社區功能,新故鄉文教基金會邀請曾經設計九二一地震教育園區的建築師邱文傑,在紙教堂旁興建「Paper Dome新故鄉社區見學園區」,規畫搭配各社區農場、食堂,成立農產和藝品交易市集,以見學精神,讓園區成為「藝之地」、「學之房」、「工之坊」的美麗園地。

 

鷹取Paper Dome紙教堂的故事

日本阪神大地震,家住東京的坂茂建築師從報章媒體看到許多人在倒塌的建築物中罹難,許多的醫師、護士、NGO組織在內的一般市民,在災後的第一時間紛紛趕到現場投入救災工作;「身為建築師的我,究竟能夠做什麼?」坂茂思索著。

  一月底,他決定到神戶一趟,找尋聚集不少越南籍難民的鷹取教會,看能不能幫上什麼忙。當他抵達「災後只剩下一尊基督像」的鷹取教會時,他簡直不敢相信眼前滿目瘡痍的街景宛如歷經二次大戰炮火的轟炸,而來自不同國籍的災民們,在斷垣殘壁中默默地舉行露天彌撒,彷彿寒冬中尋得溫暖的營火般。

  為了讓集結教會的志工們能有更理想的工作環境,坂茂主動跟神父提出興建「紙建築」的構想。神田裕神父一聽,週遭房舍全遭火舌吞噬,竟然還要用紙來蓋房子,直覺坂茂的提議太不可思議了,神父搖搖頭並告訴坂茂,當有形的教會傾倒之後,真正無形的教會終於出現了;神父並追加說:「看到我們的社區遭受如此慘痛的打擊,在社區重新站起來之前,我沒有重建教堂的打算。」這句話深深撼動坂茂的心,但也更加強他要為教會做點什麼的信念。

  其後,在「為社區居民打造一處集會所」的理由下,加上坂茂願意承擔紙建築經費的籌措及義工的招募,神父終於首肯。自此,每週日清晨從東京搭乘五點五十六分的新幹線特快車前往神戶,便成為坂茂的例行功課。

  為了募集一千萬日幣的建造資金,坂茂透過展覽會的辦理、報上投稿呼籲、上電台宣傳以及巡迴演講等方式進行募款。此外,他也試著打電話給所有熟悉的建築業界友人,只是當時大家都已透過紅十字會捐出款項,並對於特定宗教團體的捐款也或多或少有所遲疑。
  儘管如此,還是有許多認識或不認識的朋友,透過電台或報社轉來數千或數萬日幣的小額捐款,當中平成建設的社長高橋松作適值母喪,仍關心紙教堂的推動計畫,甚至將「紙教堂」的模型印在電話卡上,當作母親告別式上弔客的回禮,並將一百萬日幣的香奠金全數捐出。
  除了資金的募集外,坂茂也展開建材的募集,諸如太陽工業株式會社的帳篷和聚碳酸酯浪板、太陽水泥工業的連續壁、東洋事業部的金屬器具、大光電機的照明器具等的捐贈,並在一百六十多位義工的相挺下,於一九九五年七月二十三日開始動工。
  這座野田北部居民暱稱為Paper Dome的紙教堂,是以成本較低的玻璃纖維浪板構築成長方形的外牆,內部則用五十八根紙管(長度5m、直徑33cm、厚度15mm)建構出一個可容納八十個座位的橢圓形空間。坂茂利用紙管構成的橢圓形與外牆之間的空間形成一個迴廊,屋頂則覆蓋以透光的天幕,當光線由屋頂射下,形成一種莊嚴與神聖的氛圍。這座紙建築設計的原始目的,是作為社區的集會中心,但禮拜天亦兼作教會的彌撒場地。
  在許多有心人士的慷慨贊助以及義工們的無私付出,鷹取Paper Dome在震後八個月的九月十七日,終於完工。

 

象徵意義

鷹取Paper Dome紙教堂表面功能為替代地震當中被燒毀的鷹取教堂,但它在災區重建過程中,係負起跨越宗教和社區營造的重責大任。
  未來,移居至埔里鷹取paer dome紙教堂它將繼續扮演社區重建的平台,更是未來社區營造的聚會所、農產業展售和行銷、生態社區理念的傳播中心。因為場地亦不小,未來居民的各式集會、教會彌撒、結婚典禮…等各種場合,應該可發揮其功用。在日本,這紙教堂是「做社區營造、交朋友」的地方;現在它在台灣仍以原來的風貌、功用繼續傳承它的使命。

創作者介紹

涵與汝。幸福就在身邊。

涵與汝媽咪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • tigeryu0619
  • DEAR 小汝.阿姨的祝福雖然晚了幾天,
    但還是要說:生日快樂,健康平安.
     
    有些地方因為人少,真的很美,但也因人少,他的維持度就會比較無力.
    人多,雖然會帶動一些事情,但就會少了那份質樸了.
     
    你們都好厲害,知道這些這麼棒的地方.
  • 恩寶的媽咪
  • 對了,忘了祝小汝ऀ昨天生日快樂~:)
  • 恩寶的媽咪
  • 我看,可能要等樂樂會走路之後,才叫爸比帶我們去玩吧~^^